Parse an element with a mandatory value.
parse.value(key, rest)
key
rest
A list containing the key and value